Да, я именно про это. А новый владелец может сразу поменять и email и пароль.
Единственное затруднение, если у вас несколько машин на одном аккаунте.
Ну и конечно же, новый владелец должен быть в курсе особенностей владения Теслой. А мой опыт показывает, что 90%, покупающих первую Теслу, слепые как новорожденные котята. И с них станется попытаться перенести машину на свой аккаунт и остаться с необслуживаемой машиной.