265/50 не знаю , никогда не видел .По идее должны стать . Разница по высоте 15 мм ... . Знаю два авто с резиной 275/45 в круг . И одно 265/45 перед и зад . Визуально криминала нет ( 275 спереди на 9 дюймовом диске вообще не видна , 265 сзади на 9.5 чуть домиком относительно переднего, но протектор вровень ) . Фотки на днях могу сделать , может дадут понимание. Шинный калькулятор даёт разницу в высоте этих размерах в 5 мм , думаю не критично.